Language   

Eles

Manuel Freire
Back to the song page with all the versions


Version française – EUX – Marco Valdo M.I. – 2012
LOROEUX
  
Eccoli che partonoLes voici qui partent
giovani e vecchiJeunes et vieux
cercando fortunaTentant leur chance
in altri paraggiEn d'autres parages
sotto altre brezzeSous d’autres cieux
tra altri popoliParmi d'autres peuples
eccoli che partonoLes voici qui partent
giovani e vecchiJeunes et vieux
eccoli che partoniLes voici qui partent
giovani e vecchiJeunes et vieux
  
Eccoli che partonoLes voici qui partent
gli occhi bagnatiLes larmes aux yeux
col cuore trusteLe cœur triste
e sacca in spallaEt le sac à l'épaule
speranza in restaEmplis d'espérance
e sogni d'oroEt de rêves d'or
eccoli che partonoLes voici qui partent
gli occhi bagnatiLes larmes aux yeux
eccoli che partonoLes voici qui partent
gli occhi bagnatiLes larmes aux yeux
  
Verranno un giornoIls reviendront un jour
sian ricchi o noRiches ou pas
contando storieContant des histoires
di là lontanoDe là-bas
dove il sudoreOù la sueur
si è fatto paneS'est faite pain
verranno un giornoIls reviendront un jour
oppure noOu pas
verranno un giornoIls reviendront un jour
oppure no.Ou pas


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org