Originale | Versione italiana |
ANGELS OF THE MUD | ANGELS OF THE MUD |
| |
Shadow on shadows, it’s the end of my days | Ombra su ombre, è la fine di miei giorni |
I’m close to surrender | sono vicino alla resa, |
Is help on the way? | l’ aiuto è in arrivo? |
Shadow on shadows on the wings of my past | Ombra su ombre, sulle ali del mio passato |
Awaiting an answer, how long can I last? | Aspettando una risposta, quanto posso resistere? |
Someone’s gonna cry | Qualcuno piangerà |
That’s the reason why | Ecco perché |
We’re never gonna die | Non moriremo mai |
Others going blind | Altri si accecano |
from that plastic screen coward | Con quel vigliacco schermo di plastica |
That’s the reason why | Ecco perché |
we must not give up our power | Non dobbiamo rendere il nostro potere |
We must not give up the fight | Non dobbiamo lasciare la lotta |
Not give up the fight | Non la lasceremo |
We must not give up the fight | Non dobbiamo lasciare la lotta |
Not give up the fight | Non la lasceremo |
Shadow on shadows is the black that will come | Ombra su ombre è il nero che verrà |
Still in my hands, this moment will run | Ancora nelle mie mani questo momento passerà |
Shadow on shadows, only faith will come through | Ombra su ombre, soltanto la fiducia sopravvivrà |
Help me, my friend… only say “I love you” | Aiutami, amico mio, dimmi soltanto “Ti voglio bene” |
All across the streets | In tutte le strade |
All across the nights | In tutte le notti |
Looking for somebody | Cerchiamo qualcuno |
Who is seeking his way out | Che cerca la sua via d’uscita |
We are angels of the mud | Siamo gli angeli del fango |
We’ve got nothing in our hands | Non abbiamo niente nelle nostre mani |
But when the moment comes | Ma quando arriva il momento |
We will glow for you in the dark | Brilleremo nel buio per te |
Shadow on shadows | Ombra su ombre |
Glow for you in the dark | Brilleremo nel buio per te |