Zöld az erdő
Ando Drom
Loading...
| Original | La traduzione nella lingua dei Beás (in ungherese Boyash), gruppo... |
| ZÖLD AZ ERDŐ | PĂDURE VERGYÉ |
| | |
| Zöld az erdő, zöld a hegy is | Pădure vergyé, pădure vergyé, |
| A szerencse jön is, megy is | Nuroku vinyé, nuroku merzsjé, |
| Gondok kése husunkba vág | Gîndu bátyé bubujestyé, |
| Képmutató lett a világ | Lume, cárá misjunyestyé. |
| | |
| Egész világ ellenségünk | Lume, cárá-j sztrăjinu nosztru, |
| Űzött tolvajokként élünk | Kă-j băjásu numá lotru, |
| Nem loptunk mi csak egy szöget | N-ány furát noj numá on kuj, |
| Jézus vérző tenyeréből | Dîn krusje lu Dimizo. |
| | |
| Isten, könyörülj meg nékünk | Jártă, jártă Dimizolyé, |
| Ne szenvedjen tovább népünk | Hă nyé jertyé lume, cárá, |
| Megátkoztál, meg is vertél | Ny-áj bătut tu kum áj gîngyit, |
| Örök csavargóvá tettél | Lume, cárá ny-o însztrănyit |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
