Lingua   

A Pa’‎

Francesco De Gregori
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione francese di Daniel(e) BELLUCCI - 11.10.2015 - Nizza...
I do not remember if there was a moon
And neither eyes that the boy had
But I remember that taste in the throat
And the smell of the sea like a slap

A Pa '

Rome was so far away
It was so close to Rome
And there was the light that is calling you
Like a morning star

A Pa '
A Pa '
Everything passes, the rest goes

And I want to live like the lily fields
Like the birds of the sky live
And I want to live like the lilies of the field
And over the lilies of the field fly.
À PA'

Je ne me souviens pas s'il y avait la Lune
ni même la couleur des yeux de ce garçon
Mais je me souviens de ce goût en bouche
et l'odeur de la mer comme une gifle

à Pa'

Il y avait Rome si lointaine
et il y avait Rome si proche
et il y avait cette lumière qui t'appelle
comme une étoile matinale

à Pa'
à Pa'

Tout passe, le reste s'en va

Et je veux vivre comme le lys au milieu des champs
vivre comme les oiseaux dans le ciel
Et je veux vivre comme les lys des champs
Et voler au-dessus de ces lys des champs.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org