Language   

I Ribelli: Pugni chiusi

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Back to the song page with all the versions


OriginalVersão portuguesa
I RIBELLI: PUGNI CHIUSIPUNHOS FECHADOS
  
Pugni chiusi non ho più speranzePunhos fechados não tenho mais esperanças,
in me c'è la notte più neraem mim há a noite mais negra.
  
Occhi spenti nel buio del mondoOlhos apagados no escuro do mundo,
per chi è di pietra come mepara quem é de pedra como eu.
  
Pugni chiusi...Punhos fechados..
perduto per sempre!perdido para sempre!
Non ha più ragione la vitaNão tem mais razão a vida.
  
La mia salvezza sei tuA minha salvação és tu,
sei l'acqua limpida per meés a água límpida pra mim.
il sole tiepido sei tu amoreO sol tépido és tu, amor.
tornaVolta, volta
torna qui da meaqui pra mim.
  
Pugni chiusi non ho più speranzePunhos fechados não tenho mais esperanças,
in me c'è la notte più neraem mim há a noite mais negra.
  
Viene l'albaChega o amanhecer
e un raggio di sole disegna il tuo viso per mee um raio de sol desenha o teu rosto pra mim.
  
Mani giunteMãos juntas,
tu sei qui con metu estás aqui comigo
e abbraccio la vita con tee abraço a vida contigo!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org