Lingua   

Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione catalana / Versió catalana
Aprendemos a quererte
desde a histórica altura
onde o sol de tua bravura
lhe pôs um cerco à morte.

Aqui, fica a clara,
a intima transparência
de tua querida presença,
Comandante Che Guevara.

Sua mão gloriosa e forte
sobre a história dispara
quando toda Santa Clara
se desperta para verte.

Aqui, fica a clara,
a intima transparência
de tua querida presença,
Comandante Che Guevara.

Você vem queimando a brisa
com flores da primaveira
para instalar a bandeira
com a luz de teu sorriso

Aqui, fica a clara,
a intima transparência
de tua querida presença,
Comandante Che Guevara.

Seu amor revolucionário
te leva a nova empresa
onde espera a firmeza
de teu braço libertário

Aqui, fica a clara,
a intima transparência
de tua querida presença,
Comandante Che Guevara.

Vamos seguir pra frente
como junto a você seguimos
e com Fidel te dizemos:
"Até sempre, Comandante!"
FINS SEMPRE COMANDANT
[COMANDANT CHE GUEVARA]

Et vam aprendre a estimar
des de la històrica altura
on el sol de ta bravura
li posà cercol a la mort.

Aquí es queda la clara
la entranyable transparència
de la teva estimada presència
comandant Che Guevara.

La teva mà gloriosa i forta
Sobre la història dispara
quan tot Santa Clara
es desperta per veure't.

Aquí es queda la clara
la entranyable transparència
de la teva estimada presència
comandant Che Guevara.

Véns cremant la brisa
amb sols de primavera
per plantar la bandera
amb la llum del teu somriure.

Aquí es queda la clara
la entranyable transparència
de la teva estimada presència
comandant Che Guevara.

El teu amor revolucionari
et condueix a nova empresa
on esperen la fermesa
del teu braç llibertari.

Aquí es queda la clara,
la entranyable transparència
de la teva estimada presència
comandant Che Guevara.

Seguirem endavant
com a tu et seguim
i amb en Fidel et diem
fins sempre Comandant!



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org