Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGOriginale | Versione catalana / Versió catalana |
CARLOS PUEBLA: CANCIÓN AL CHE, O HASTA SIEMPRE | CARLOS PUEBLA: CANCIÓN AL CHE, O HASTA SIEMPRE |
Aprendimos a quererte desde la histórica altura donde el sol de tu bravura le puso un cerco a la muerte. | FINS SEMPRE COMANDANT [COMANDANT CHE GUEVARA] |
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia Comandante Che Guevara. | Et vam aprendre a estimar des de la històrica altura on el sol de ta bravura li posà cercol a la mort. |
Tu mano gloriosa y fuerte sobre la historia dispara cuando todo Santa Clara se despierta para verte. | Aquí es queda la clara la entranyable transparència de la teva estimada presència comandant Che Guevara. |
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia Comandante Che Guevara. | La teva mà gloriosa i forta Sobre la història dispara quan tot Santa Clara es desperta per veure't. |
Vienes quemando la brisa con soles de primavera para plantar la bandera con la luz de tu sonrisa. | Aquí es queda la clara la entranyable transparència de la teva estimada presència comandant Che Guevara. |
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia Comandante Che Guevara. | Véns cremant la brisa amb sols de primavera per plantar la bandera amb la llum del teu somriure. |
Tu amor revolucionario te conduce a nueva empresa donde esperan la firmeza de tu brazo libertario. | Aquí es queda la clara la entranyable transparència de la teva estimada presència comandant Che Guevara. |
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia Comandante Che Guevara. | El teu amor revolucionari et condueix a nova empresa on esperen la fermesa del teu braç llibertari. |
Seguiremos adelante como junto a ti seguimos y con Fidel te decimos: hasta siempre Comandante. | Aquí es queda la clara, la entranyable transparència de la teva estimada presència comandant Che Guevara. |
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia Comandante Che Guevara. | Seguirem endavant com a tu et seguim i amb en Fidel et diem fins sempre Comandant! |