Lingua   

Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione in esperanto di Gianfranco Molle
CHE GUEVARA

Noi pienghjimu la to sorte
Sott'a la to grande storia
Duve u sole di a to furia
Hà inchjustratu la morte...

A to manu gloriosa è forte
A la to to storia ci spara
Quandu tuttu Santa Chjara
Si sveghja è ti lode

Aqui se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara...


Veni brusgendu la "brisa"
Cun sole di primavera
E per pientar la bandera
Cu lu to bellu surrisu...

Aqui se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara...


U to amor revoluzione
Ti porta à nova impresa
E sperendu la firmezza
Cun lu pugnu di liberazione...

Aqui se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara...


E anderemu davanti
Sempre cun tè,avanzemu
E cun Fidel ti deremu
"Hasta siempre Comandante"!...

Aqui se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara...

ĜIS REVIDO GERILESTRO ĈE-GEVARA

Ni vin amlernis kun forto
Sur historie alta pinto
Kie la brav' de via pasinto
Limigis povon de morto

Por ni nun restas la klara
La tre profunda traglimo
De via kara proksimo
Gerilestro ĉe-gevara

Vi brave per glora mano
Transpafas histori-baron
Kaj leviĝas santaklaron
La em' pri vi, gerilano

Vi venas de vent' por brido
Dum suna printempa tago
Por enplanto de la flago
Per la lum' de via rido

La amo revolucia
Kondukas nun vin kun firmo
Kie necesas vera ŝirmo
De forta la brako via

Plu luktos ni kun decido
Eĉ se vi ne plu kuniras
Kun Fidel' ni vin diras'
"Gerilestro, ĝis revido!"


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org