Der heimliche Aufmarsch
Erich Weinert| Original | نبـــرد |
| DER HEIMLICHE AUFMARSCH Es geht durch die Welt ein Geflüster. Arbeiter, hörst du es nicht? Das sind die Stimmen der Kriegsminister! Arbeiter, hörst du es nicht? Es flüstern Kohle- und Stahlproduzenten. Es flüstern die chemischen Industrien, Es flüstert von allen Kontinenten, aus London, aus Tokio, aus Berlin, aus Rom, aus Newyork, aus Budapest, aus Prag, aus Warschau, aus Bukarest. Es flüstert Dollars, es flüstert Kanonen, es flüstert Panzerplatten und Gas, es flüstert Gewehre, es flüstert Patronen, es flüstert Kredite und KriegsschulderlaB. Es flüstert die Stimme des Weltfaschismus: Mobilmachung gegen den Bolschewismus! Es rollen die Züge Nacht für Nacht! Maschinengewehre für Polen! Für Japan deutsche Gewehre 08, für Finnland Armeepistolen, Schrapnells für die Tschechoslowakei, für Rumänien Gasgranaten, — sie rollen von allen Seiten herbei gegen die roten Soldaten! Arbeiter, horch, sie ziehen ins Feld! Doch nicht für Nation und Rasse! Das ist der Krieg der Herrscher der Welt gegen die Arbeiterklasse! Denn der Krieg, der jetzt vor der Türe steht, das ist der Krieg gegen dich, Prolet! Läßt du dir wieder die Seele vergasen? Von sozialfaschistischen Eintrachtsphrasen? Denk, was vor achtzehn Jahren geschah! Arbeiter, Bauern, der Tag ist nah, wo ihre Trompeten zum Angriff blasen! Arbeiter, Bauern, dann nehmt die Gewehre für das proletarische Vaterland! Zerstampft die faschistischen Räuberheere, setzt alle Länder der Welt in Brand! Pflanzt eure roten Fahnen des Sieges Auf jede Schanze, auf jede Fabrik! Dann blüht aus der Asche des letzten Krieges die sozialistische Weltrepublik! | DER HEIMLICHE AUFMARSCH 1. زنده باد کمونیزم زنده باد انقلاب زنده باد نبرد خلق ما به پیش در این پیکار مرگ بر فاشیزم بنیادگرایی جنبش! بپا ایستا! دگرباره باید جنبش رفیقان، شهیدان، کمونیستان با درفش رهایی در راه پرولتاریا با پرچم مارکس تا به مائوتسه دون به پیش در این راه رفیقان به پیش! در راه احمد در راه مینا روانیم روانیم روان استوار ضد دژخیمان، ضد خاینان وطن را و خلق را رهانیم رها تا باشیم مومن بهر این آرمان تا سازیم محکم عزیز سازمان برپا رفیقان برپا رفیقان ما پیشتاز تا پیروزی سوسیالیزم در راه احمد در راه مینا ما پیشتاز تا پیروزی سوسیالیزم 2. کارگران دهقانان ستمکشان بپا خیزد فرو ریزید کاخ استبداد فریاد که ای لنین و استالین پولاد مردان راه تان پابرجاست دگر زمان، زمان رهایی ماست بشکنید زنجیر سده ها بپا دارید رستخیز، خشم ها ستیزه ها، نبردها بپاخیزید، بپا دارید درفش سوسیالیزم در میهن سوخته مان افغانستان ای خلق جانباز پیکار بکن ساز که اینک زمان رهایی تست نابود بکن ببا قهرت ستمگر که هست بازوانت پیکار پرور دشمن بلرزد از شورش تو نابود بگردد از خیزش تو ای خلق جانباز پیکار بکن ساز که اینک زمان رهایی تست 3. ما موج سرخ زخون شهیدان فریاد می‌داریم انتقام به جلاد گو کای تبهکار هنوز یک انتقام است از هزار ما ستانیم خواهد زیک یک انتقام به انتقام وفاداریم چون انقلاب تا ایمان است در رگ رگ مان ماییم شبچراغ آزادی افغانستان در راه احمد در راه مینا مشعل فروزیم ز پیش پر شرار تا بیند دنیا کز میهن ما دموکراسی تابد چو مهر و چو ماه تا غریوش درد پرده‌ی شب سپیده بتابد ز تاریکی ها در راه احمد در راه مینا ما پیشتاز تا پیروزی سوسیالیزم در راه احمد در راه مینا روانیم روانیم روان استوار |
