Language   

Khawuleza

Miriam Makeba
Back to the song page with all the versions


OriginalUna versione "recitata" con spiegazioni inglese, da Africappella....
KHAWULEZA

‎Khawuleza mama
Khawuleza mama
Khawuleza mama

Fihlan' amagogogo
Nang’ amapolis’ azongen'endlwini mama, khawuleza
Nang’ amapolis’ azongen'endlwini mama, khawuleza
Jonga jonga jonga yo khawuleza mama, iyeyiye mama, khawuleza
Jonga jonga jonga yo khawuleza mama, iyeyiye mama, khawuleza

Nang’ amapolis’ azongen'endlwini mama, khawuleza
Nang’ amapolis’ azongen'endlwini mama, khawuleza
Jonga jonga jonga yo khawuleza mama, iyeyiye mama, khawuleza
Jonga jonga jonga yo khawuleza mama, iyeyiye mama, khawuleza

Bathi jonga jonga jonga yo khawuleza mama
khawuleza mama khawuleza
jonga jonga jonga yo khawuleza mama
khawuleza mama khawuleza
KHAWULEZA

KHAWULEZA (Africappella)
Composed by: Dorothy Masuka (arranged by Vuyo Tshuma; add. lyrics by MegaMidas)

Khawuleza! Khawuleza!
Khawuleza! Khawuleza!

Jonga, Jonga, Jonga
Khawuleza! Khawuleza! Khawuleza!

(Spoken Word)
Khawuleza is a Mzansi song that was sung by the kids as they saw aboGata.

Ba ne ba tla re "Khawuleza Mama, Khawuleza!".
Simply saying, "Hurry up Mother! Hurry up!
O tlo re sireletsa ho ba babe ke bao ba tla ba tlo re bolaya.
Jwale we're singing the same song today saying
"Khawuleza Mama!
Khawuleza weMama!"
Now we're singing in celebration of our freedom.
And this is how we're doin' it!


Not included in the studio rendition:
Nank'amaphoyisa ayongen'endlini Mama,
Khawuleza!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org