Lingua   

Soup Song

Cisco Houston
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTentativo di traduzione italiana di Dead End
SOUP SONGCANZONE DELLA ZUPPA
  
I'm spending my nights in the flophouse,‎Sto passando le mie notti al dormitorio
I'm spending my days on the street,‎sto passando le mie giornate per strada
I'm looking for work and I find none,‎Sto cercando un lavoro e non ne trovo nessuno
I wish I had something to eat.‎Vorrei avere qualcosa da mangiare…‎
  
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soo-‎oo-oop.‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soup!‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa!‎
  
I spent twenty years in a fact'ry,‎Ho passato vent’anni in una fabbrica
I did everything I was told.‎Ho fatto tutto quello che mi è stato chiesto
They said I was faithful and loyal,‎Hanno detto che ero fidato e leale
Now now even before I am old:‎E adesso, ancora prima di essere vecchio…‎
  
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soo-‎oo-oop.‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soup!‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa!‎
  
I saved fifteen bucks with my banker,‎Avanzavo 15 dollari dalla mia banca
To buy me a car and yacht.‎per comprarmi un’auto e un panfilo (!)‎
I went down to draw out my money,‎Sono andato per riscuotere il mio denaro
And this was the answer I got:‎E questa è la risposta che ho avuto…‎
  
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soo-‎oo-oop.‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soup!‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa!‎
Oh, soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of ‎soo-oo-oop.‎Oh, zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa
Soo-oop, soo-oop, they give me a bowl of soup!‎Zuu-uuppa, zuu-uuppa, mi hanno dato una ‎scodella di zuu-uuppa!‎


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org