Language   

Christmas in Washington

Steve Earle
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Andrea Parodi, feat. Gang e Mandolin Brothers Fra...
CHRISTMAS IN WASHINGTON

It's Christmastime in Washington
The Democrats rehearsed
Gettin' into gear for four more years
Things not gettin' worse
The Republicans drink whiskey neat
And thanked their lucky stars
They said, 'He cannot seek another term
They'll be no more FDRs' ‎

I sat home in Tennessee
Staring at the screen
With an uneasy feeling in my chest
And I'm wonderin' what it means ‎

So come back Woody Guthrie
Come back to us now
Tear your eyes from paradise
And rise again somehow
If you run into Jesus
Maybe he can help you out
Come back Woody Guthrie to us now ‎

I followed in your footsteps once
Back in my travelin' days
Somewhere I failed to find your trail
Now I'm stumblin' through the haze
But there's killers on the highway now
And a man can't get around
So I sold my soul for wheels that roll
Now I'm stuck here in this town ‎

So come back Woody Guthrie
Come back to us now
Tear your eyes from paradise
And rise again somehow
If you run into Jesus
Maybe he can help you out
Come back Woody Guthrie to us now ‎

There's foxes in the hen house
Cows out in the corn
The unions have been busted
Their proud red banners torn
To listen to the radio
You'd think that all was well
But you and me and Cisco know
It's going straight to hell ‎

So come back, Emma Goldman
Rise up, old Joe Hill
The barracades are goin' up
They cannot break our will
Come back to us, Malcolm X
And Martin Luther King
We're marching into Selma
As the bells of freedom ring ‎

So come back Woody Guthrie
Come back to us now
Tear your eyes from paradise
And rise again somehow
If you run into Jesus
Maybe he can help you out
Come back Woody Guthrie to us now ‎
NATALE A COMO

A Como è già Natale
lumibnarie accese di tutti i colori
un calcio in faccia ai senzatetto
hanno chiuso i dormitori
e guai è tardi o hai qualche soldo
o qualcosa da mangiare
non è decoroso per la città
A Como è già Natale
ma fino a dove puoi arrivare
prima di doverti vergognare
resto immobile nella mia stanza
vigliacchi razzisti maledetta ignoranza

Ritorna, Woody Guthrie,
ritorna tra di noi,
strappa gli occhi al paradiso
e fai quello che vuoi.
E se incontrassi Cristo
digli: "aiutami se puoi"
Ritorna, Woody Guthrie,
tra di noi

Ho inseguito le tue impronte
come la nave con la bruma
questa terra è la mia terra
solo se è anche la sua
Senza soldi né assicurazioni
senza lodi né religioni
l'intolleranza porta a niente
la passione è commovente

Ritorna, Woody Guthrie,
ritorna tra di noi,
strappa gli occhi al paradiso
e fai quello che vuoi.
E se incontrassi Cristo
digli: "aiutami se puoi"
Ritorna, Woody Guthrie,
tra di noi

Ci sono le volpi nel pollaio,
una famiglia dorme nel granaio
dove sono i sindacati
i pugni chiusi si sono abbassati
devi credere alla radio
quando ti dice che va tutto bene
tu e Cisco conoscete
l'inferno e le sue pene.

Ritorna Emma Goldman,
alzati Don Gallo
Le barricate stanno salendo
è questo il momento di farlo
tornate fratelli Cervi
De André e Victor Jara
Joe Strummer, Marcos e Bob Marley
ritorna Che Guevara.
Torna da noi, Malcolm X,
e Martin Luther King.
Alziamo i nostri pugni
"Restiamo umani" insieme a Vic

Ritorna, Woody Guthrie,
ritorna tra di noi,
strappa gli occhi al paradiso
e fai quello che vuoi.
E se incontrassi Cristo
digli: "aiutami se puoi"
Ritorna, Woody Guthrie,
tra di noi


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org