Language   

Dog of the System

Atomic Pollution
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana
DOG OF THE SYSTEMMASTINO DEL SISTEMA
  
Do you want to be the dog of the system?Vuoi essere il mastino del sistema?
Do you want to be held on a leash?Vuoi essere tenuto al guinzaglio?
  
They think of the rulesLoro pianificano le regole
They treat you like foolsVi trattano da pazzi
They've got swimming poolsHanno piscine in cui sguazzare
They've got money and jewelsHanno denaro e gioielli
  
Who do they think they are! [x4]Chi si credono di essere ! [x4]
  
You're just a pawnSei solo una pedina
In their foolish gamenel loro gioco idiota
War and hatredGuerra e odio
Always the fuckin' sameil solito gioco fottuto
  
Who do they think they are [x4]Chi si credono di essere [x4]
  
Protect your masterProteggi il tuo padrone
Serve your landServi il tuo paese
Be the dogSii il mastino
of the governmentdel governo
  
Who do they think they are [x4]Chi si credono di essere [x4]
  
They give you war and violenceTi danno solo guerra e violenza
When you want peace and silenceMentre tu vuoi solo pace e quiete
They give authorityTi impongono la (loro) autorità
When you want anarchyMentre tu vuoi l'anarchia
  
Who do they think they are? [x4]Chi si credono di essere [x4]
  
Do you want to be the dog of the system?Vuoi essere il mastino del sistema?
Do you want to be held on a leash?Vuoi essere tenuto al guinzaglio?
  
Who do they think they are [x4]Chi si credono di essere ?! [x4]
  
SHIT !!!MERDA !!!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org