Language   

After the Gold Rush

Neil Young
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Enrico
AFTER THE GOLD RUSHDOPO LA CORSA ALL'ORO
  
Well I dreamed I saw the knights in armor comingEbbene, ho sognato di vedere i cavalieri in armatura che arrivavano
Saying something about a queendicendo qualcosa a proposito di una regina…
There were peasants singing and drummers drummingC’erano contadini che cantavano e tamburi che rullavano
And the archer split the treee l’arciere divise in due l’albero...
There was a fanfare blowing to the sunC’era uno squillo di tromba che soffiava verso il sole,
That was floating on the breezeche fluttuava nella brezza…
  
Look at Mother Nature on the run in the Nineteen SeventiesGuarda Madre Natura nel corso degli anni settanta
Look at Mother Nature on the run in the Nineteen SeventiesGuarda Madre Natura nel corso degli anni settanta
  
I was lying in a burned-out basementGiacevo in uno scantinato bruciato
With the full moon in my eyecon la luna piena nei miei occhi…
I was hoping for replacementStavo sperando nel rimpiazzo
When the sun burst through the skyQuando il sole infiammò il cielo…
There was a band playing in my headC’era una band che suonava nella mia testa
And I felt like getting highe mi sentivo come se fossi sballato…
  
I was thinking about what a friend had saidStavo pensando a quello che aveva detto un amico…
I was hoping it was a lieSperavo fosse una bugia.
Thinking about what a friend had saidStavo pensando a quello che aveva detto un amico…
I was hoping it was a lieSperavo fosse una bugia.
  
Well I dreamed I saw the silver spaceships lyingEbbene, ho sognato di vedere le argentee navi spaziali giacere
In the yellow haze of the sunnell’alone giallo del Sole…
There were children crying and colors flyingC’erano bambini che piangevano e colori che volavano
All around the chosen onestutto intorno a quelli prescelti…
All in a dream, all in a dreamTutto in un sogno…tutto in un sogno,
The loading had begunl’imbarco ebbe inizio…
  
They were flying Mother Nature's silver seed to a new home in the sunErano argentei semi di Madre Natura che volavano verso una nuova casa, nel Sole…
Flying Mother Nature's silver seed to a new home...Argentei semi di Madre Natura che volavano verso una nuova casa, nel Sole…


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org