| Originale | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| TERZO INTERMEZZO | KOLMAS VÄLISOITTO |
| | |
| La polvere il sangue le mosche e l'odore | Pölyä, verta, kärpäsiä, löyhkää |
| per strada fra i campi la gente che muore | kaduilla, pelloilla kuolevia ihmisiä, |
| e tu, tu la chiami guerra e non sai che cos'è | ja sitä sinä, sitä sinä kutsut sodaksi tietämättä, mitä se on. |
| e tu, tu la chiami guerra e non ti spieghi il perché. | Ja sitä sinä, sitä sinä kutsut sodaksi ymmärtämättä, miksi. |
| | |
| L'autunno negli occhi l'estate nel cuore | Silmissä syksy, sydämessä kesä, |
| la voglia di dare l'istinto di avere | antamisen himo, ottamisen vietti, |
| e tu, tu lo chiami amore e non sai che cos'è | ja sitä sinä, sitä sinä kutsut rakkaudeksi tietämättä, mitä se on. |
| e tu, tu lo chiami amore e non ti spieghi il perché. | Ja sitä sinä, sitä sinä kutsut rakkaudeksi ymmärtämättä, miksi. |
