Lingua   

Terzo intermezzo

Fabrizio De André
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione bretone di Gwenaëlle Rempart
TERZO INTERMEZZOTREDE ETREGWASK
  
La polvere il sangue le mosche e l'odoreAr poultr, ar gwad, ar gelien, ar c'hwezh
per strada fra i campi la gente che muoreer straedoù, er parkoù tud o vervel
e tu, tu la chiami guerra e non sai che cos'èha te, te a anv anezhañ brezel ha n'ouzout ket petra 'zo
e tu, tu la chiami guerra e non ti spieghi il perché.ha te, te a anv anezhañ brezel ha ne gomprenez ket perak.
  
L'autunno negli occhi l'estate nel cuoreAn diskaramzer en daoulagad, an hañv er galon
la voglia di dare l'istinto di averear c'hoant da reiñ, an anien da gaout
e tu, tu lo chiami amore e non sai che cos'èha te, te a añv anezhañ karantez ha n'ouzout ket petra 'zo
e tu, tu lo chiami amore e non ti spieghi il perché.ha te, te a anv anezhañ karantez ha ne gomprenez ket perak.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org