Language   

Neve rosso sangue

Anxtv
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione inglese
NEVE ROSSO SANGUE

Neve fredda ghiaccio mare
vento gelido che congela i pensieri
l’immagine si staglia chiara all’orizzonte
di strane creature che rotolano nella neve
Esseri imponenti giunti dal mare
si avvicinano alle strane creature
metallo freddo brilla sotto al sole
e la neve si tinge rosso sangue
Esseri avidi e crudeli colpiscono le pacifiche creature
sangue sprizza copioso nella neve
il vento si mischia a urla di dolore
sangue, dolore, morte!
Colpi secchi nella testa
gancio d’ acciaio nella carne
pelle scuoiata nella neve
urla impazzite di una madre
Un corpo perfetto, occhi senza amore
la vanità di una donna
solo carne sbranata nella neve
la vendetta di una madre.
BLOODY RED SNOW

Bloody red snow
Cold snow, ice, sea
icy wind freezes thoughts
strange creatures rolling in the snow

their image is clearly defined in the horizon
huge beings arrived from the sea
get clo-ser to those strange creatures
cold metal shines under the sun
and the snow gets bloody red
greedy and cruel beings hit those peaceful creatures
blood squirts plenti-ful on the snow
wind gets mixed with screams of pain

Blood, pain, death!

Sharp hits on the head
steeled hook in the flesh
ripped skin on the snow
mother's mad screams
Perfect body: loveless eyes
woman's vanity
only ripped flesh on the snow
a mother's revenge.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org