Bob Dylan: Forever Young
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG| Traducanzone / Song Translation / Traduchanson / Laukun Käännös:... | |
| LA GIOVENTU’ | GIOVANE SEMPRE |
| Che Dio ti benedica che si avveri ciò che vuoi Che tu possa dare aiuto e tanti siano amici tuoi Che tu possa costruire una scala per le stelle Che sia giovane nella tua pelle | Che ogni tuo sogno si avveri e ci sia sempre Dio con te. Non negarti mai agli altri, lascia che gli altri aiutino te ... E nell'andare verso le stelle sia tu sempre un passo oltre e che restassi tu, io vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
| Che tu cresca puro e onesto sempre con sincerità Tutto intorno tu abbia luce per cercare verità Tu sia sempre coraggioso testa alta e dritto in piedi Che sia giovane in ciò che credi La gioventù la gioventù | Che tu possa crescere onesta, che tu possa esser sincera, camminare nella luce, che tu possa conoscere il vero Sia tu sempre coraggiosa, guarda oltre l'orizzonte e che restassi tu, io vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
| Sia con te sempre più blu Le tue mani siano linde i tuoi piedi più veloci La tua base sia ben salda per le avversità feroci Che il tuo cuore sia gioioso il tuo spirito sia attivo Che sia giovane il tuo motivo La gioventù la gioventù Sia con te sempre più blu | Le tue mani sian' operose, veloci i piedi come il vento, ma anche fermi sulla roccia quando soffia il cambiamento... Che il tuo cuore sia gioioso e i tuoi versi cantali sempre e che restassi tu, vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
