Bob Dylan: Forever Young
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG| Original | Traducanzone / Song Translation / Traduchanson / Laukun Käännös:... |
| BOB DYLAN: FOREVER YOUNG | GIOVANE SEMPRE |
| May God bless and keep you always, May your wishes all come true, May you always do for others And let others do for you. May you build a ladder to the stars And climb on every rung, May you stay forever young, Forever young, forever young, May you stay forever young. | Che ogni tuo sogno si avveri e ci sia sempre Dio con te. Non negarti mai agli altri, lascia che gli altri aiutino te ... E nell'andare verso le stelle sia tu sempre un passo oltre e che restassi tu, io vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
| May you grow up to be righteous, May you grow up to be true, May you always know the truth And see the lights surrounding you. May you always be courageous, Stand upright and be strong, May you stay forever young, Forever young, forever young, May you stay forever young. | Che tu possa crescere onesta, che tu possa esser sincera, camminare nella luce, che tu possa conoscere il vero Sia tu sempre coraggiosa, guarda oltre l'orizzonte e che restassi tu, io vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
| May your hands always be busy, May your feet always be swift, May you have a strong foundation When the winds of changes shift. May your heart always be joyful, May your song always be sung, May you stay forever young, Forever young, forever young, May you stay forever young. | Le tue mani sian' operose, veloci i piedi come il vento, ma anche fermi sulla roccia quando soffia il cambiamento... Che il tuo cuore sia gioioso e i tuoi versi cantali sempre e che restassi tu, vorrei giovane sempre. Così per sempre, giovane sempre. Che restassi così, oh oh oh si giovane sempre. |
