The South
Nino FerrerOriginale | Versione italiana di Nino Ferrer |
THE SOUTH Between the big trees The flowers and the green grass The house is there It's white and brown And covered With green vine Which looks like hair. We call it the south Cause time is so long there That life sure will take us More than a million years. And we like to stay there. So many children are playing in the garden So many dogs There is a cat and a turtle and an old well But not a frog. We call it the south Cause time is so long there That life sure will take us More than a million years. And we like to stay there. I know one day I'll have to leave the sweet life Back to the dark Don't really care but they won't ask my opinion As a matter of fact. I hope it's the south Cause time is so long there That life sure will take us More than a million years. And we like to stay there. | IL SUD In mezzo agli alberi c’è una casa bianca Fuori città Con panni al vento, con edera e gerani Felicità Si direbbe il Sud La vita è leggera Il bel tempo dura Milioni di anni in più E non finisce più Ci sono tanti bambini e tanti cani Quanti ce n’è! Ci sono gatti, fringuelli e tartarughe Chissà perché?!? Si direbbe il Sud La vita è leggera Il bel tempo dura Milioni di anni in più E non finisce più Du...du...du... Di...di...di... Un giorno o l’altro ritornerà la guerra O prima o poi Non la vogliamo ma non facciamo niente Peggio per noi Peggio per il Sud La vita era bella E avrebbe durato milioni d’anni in più E non ci sarà più |