Language   

At My Job

Dead Kennedys
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione spagnola
AT MY JOB

If your machine might slip a gear
Push this button to help it clear

Your time card says your name's Joe
But we'll call you 6-3-0

I'm working at my job, I'm so happy
More boring by the day but they pay me

All that time spent going to school
Just to end up following-rules

I'm working at my job, I'm so happy
More boring by the day but they pay me

Now it's time to take a break
Don't stray too far or you'll be late

Thank you for your service and a long career
Glad you gave us your best years

I'm working at my job, I'm so happy
More boring by the day but they pay me

I'm working at my job, I'm so happy
More boring by the day but they pay me
EN MI TRABAJO

Si tu máquina erró un cambio
aprieta este botón para resetearla.

Tu tarjeta dice que tu nombre es Joe
pero nosotros te llamaremos 6-3-0.

Estoy trabajando en mi puesto, estoy tan feliz
el día se hace más aburrido pero me pagan.

Todo ese tiempo perdido yendo a la escuela
para terminar siguiendo reglas.

Estoy trabajando en mi puesto, estoy tan feliz
el día se hace más aburrido pero me pagan.

Ya es hora de tomar un descanso
no te vayas muy lejos o llegarás tarde.

Gracias por tus servicios y una larga carrera
Encantados de que nos hayas dado tus mejores años.

Estoy trabajando en mi puesto, estoy tan feliz
el día se hace más aburrido pero me pagan.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org