Language   

По долинам и по взгорьям

Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs
Back to the song page with all the versions


Tra la montoj kaj la valoj
Melewati lembah dan perbukitanTra la montoj kaj la valoj
  
Lalui lembah dan perbukitanTra la montoj kaj la valoj
Divisi pergi majuMarŝis nia divizi',
Tuk m'rebut di pertempuran PrimoryeKaj Primorje en bataloj
Benteng tentara putihReakiris glore ni.
Tuk m'rebut di pertempuran PrimoryeKaj Primorje en bataloj
Benteng tentara putih.Reakiris glore ni.
  
Spanduk telas diisiRuĝaj flagoj kiel kronoj
Dari merah luka bekasLastajn vundojn kovris jam.
Skuadron cepat maju terusEn la bravaj eskadronoj
Partisan dari AmurNi kunmarŝis, partizan'.
Skuadron cepat maju terusEn la bravaj eskadronoj
Partisan dari Amur.Ni kunmarŝis, partizan'.
  
Tahun tahun berjaya tak akan redupLongaj jaroj estas vanaj -
Mereka tak'kan pernah memudarNe forvelkos nia glor' -
Para pasukan partisanLa taĉmentoj partizanaj
Mengambil alih kotaLa blankulojn pelis for.
Para pasukan partisanLa taĉmentoj partizanaj
mengambil alih kota.La blankulojn pelis for.
  
Dan mereka kan diingat s'bagai legendaKiel sorĉaj lumoj faskaj
S'perti gemerlap cah'yaKaj fabelo, por ĉiam'
Malam penyerbuan SpasskRestos sturmaj noktoj Spasskaj,
Siang Volochevskaya [1]Voloĉajevka en flam'.
Malam penyerbuan SpasskRestos sturmaj noktoj Spasskaj,
Siang Volochevskaya.Voloĉajevka en flam'.
  
Ataman dihancurkanCedis bandoj malamikaj,
Voivod ditendang keluarKrevis blanka tirani'...
Dan di tepi Samudra PasifikKaj ĉe l' ondoj pacifikaj
Perjalanan mereka b'rakhirNian marŝon finis ni.
Dan di tepi Samudra PasifikKaj ĉe l' ondoj pacifikaj
Perjalanan mereka b'rakhir.Nian marŝon finis ni.
[1] sic.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org