По долинам и по взгорьям
Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs| ऐट दा कॉल ओफ़ कोमरेड लेनिन / At the Call of Comrade Lenin | |
| 아무르빨찌산의 노래 산을 넘고 들을 지나 [1] 우리 사단 나간다 연해주의 백파소굴 쳐부시러 나간다 연해주의 백파소굴 쳐부시러 나간다 휘날려라 우리 기발 피로 물든 붉은기 용감하다 기병대들 아무르의 빨찌산 용감하다 기병대들 아무르의 빨찌산 영광에 찬 그 나날은 길이길이 빛나리 빨찌산은 적을 치고 도시들을 찾았네 빨찌산은 적을 치고 도시들을 찾았네 전설처럼 전해지고 등대처럼 빛나리 스파스크 공격의 밤 볼로차엡카 작전 스파스크 공격의 밤 볼로차엡카 작전 백파들을 쳐부시고 악당두목 족쳤다 태평양의 기슭에서 우리 행군 끝났네 태평양의 기슭에서 우리 행군 끝났네 | At the call of comrade Lenin There arose the partisans Through the winter's cold and famine From the fields and from the towns At the call of comrade Lenin There arose the partisans At the call of comrade Lenin There arose the partisans भूख सर्दी मौत से लड़कर [1] प्रिमोरए शहर से होकर कोमरेड लेनिन के अवहान चले मुख्य सेना दल कोमरेड लेनिन के अवहान चले मुख्य सेना दल भूख सर्दी मौत से लड़कर प्रिमोरए शहर से होकर कोमरेड लेनिन के अवहान चले मुख्य सेना दल कोमरेड लेनिन के अवहान चले मुख्य सेना दल They destroyed the White Guard forces and to hell the bandits they hurled, and on the Pacific Ocean the workers' flag unfurled. And on the Pacific Ocean the workers' flag unfurled. सिक्युर्ड नरस के द्वार पर भारी दुश्मन के हर दस्ते प्रशांत महासागर के ऊपर फहराए लाल झंडे प्रशांत महासागर के ऊपर फहराए लाल झंडे सिक्युर्ड नरस के द्वार पर भारी दुश्मन के हर दस्ते प्रशांत महासागर के ऊपर फहराए लाल झंडे प्रशांत महासागर के ऊपर फहराए लाल झंडे |
[1] Trascrizione delle strofe in Hindi / Transcription of Hindi verses: [...] Bhookh sardee maut se ladakar Primore shahar se hokar Komared Lenin ke avahaan Chale mukhy sena dal Komared Lenin ke avahaan Chale mukhy sena dal Bhookh sardee maut se ladakar Primore shahar se hokar Komared Lenin ke avahaan Chale mukhy sena dal Komared Lenin ke avahaan Chale mukhy sena dal [...] Sikyurd naras ke dvaar par bhaaree Dushman ke har daste Prashaant mahaasaagar ke oopar Phaharae laal jhande Prashaant mahaasaagar ke oopar Phaharae laal jhande Sikyurd naras ke dvaar par bhaaree Dushman ke har daste Prashaant mahaasaagar ke oopar Phaharae laal jhande Prashaant mahaasaagar ke oopar Phaharae laal jhande |
uli sadan naganda
yeonhaejuui baegpasogul
chyeobusileo naganda
yeonhaejuui baegpasogul
chyeobusileo naganda
hwinallyeola uli gibal
pilo muldeun bulg-eungi
yong-gamhada gibyeongdaedeul
amuleuui ppaljjisan
yong-gamhada gibyeongdaedeul
amuleuui ppaljjisan
yeong-gwang-e chan geu nanal-eun
gil-igil-i bichnali
ppaljjisan-eun jeog-eul chigo
dosideul-eul chaj-assne
ppaljjisan-eun jeog-eul chigo
dosideul-eul chaj-assne
jeonseolcheoleom jeonhaejigo
deungdaecheoleom bichnali
seupaseukeu gong-gyeog-ui bam
bollocha-ebka jagjeon
seupaseukeu gong-gyeog-ui bam
bollocha-ebka jagjeon
baegpadeul-eul chyeobusigo
agdangdumog jogchyeossda
taepyeong-yang-ui giseulg-eseo
uli haeng-gun kkeutnassne
taepyeong-yang-ui giseulg-eseo
uli haeng-gun kkeutnassne