Language   

Brigante se more

Musicanova
Back to the song page with all the versions


Mi è piaciuta la canzone. Anche senza traduzione dà la pelle d...
A CISPRA

Emu lasciatu ghitarre è tamburi
Perchè sta mùsica s'hà da stancià
Simu ribelli è po femu paura
È cù la cispra, vulemu cantà

Noi canteremu sta nova canzona
Tutta la ghjente la deve amparà
È cumbattimu u rè di i Burboni
A terra hè nostra è ùn s'hà da toccà

Tuttu lu Bòziù, Tutta a Castagnìccia
Si sò scitati è volu luttà
Puru a Tavagna s'hè rivultata
È lu nemicu u feremu trimà

S'hè vistu un lupu è anu a paura
Ùn si sà bè ciò chì hè verità
U veru lupu manghja e criature
Hè l'invasore chì ci vole à spulà

Voi belle donne chì date lu core
S'è lu ribellu vulete salvà
Ùn lu circate, scurdate u so nome
Chì face a guerra, ùn averà pietà

Omu si nasce, ribellu si more
Ma sin'à l'ultima, avemu da sparà
È s'è murimu, purtateci un fiore
È une ghjastema per sta Libertà

Omu si nasce, ribellu si more
Ma sin'à l'ultima, avemu da sparà
È s'è murimu, purtate ci un fiore
È une prechera per sta Libertà
Брошены в угол гитара и бубен
Музыка нынче другая нужна
В песне разбойников страх лишь и ужас
Под пистолет исполняться должна
Под пистолет исполняться должна

Ныне давайте петь новую песню
Всем петь ее научиться пора
Нет, не получит Бурбон нашу землю
Нет, он не должен ее отобрать
Нет, он не должен ее отобрать

Люди во всех селах Базиликаты
Бунты подняли, драться хотят.
Даже в Калабрии крестьяне восстали
Это заставит врага задрожать
Это заставит врага задрожать

Видели волка вы, он вас путает
Но не дано еще правды вам знать
Волк настоящий детей пожирает
Он из Пьемонта, его надо гнать
Он из Пьемонта, его надо гнать

О вы, красавицы, в наших сердцах вы.
Если разбойника рветесь спасти
Имя забудьте его, не ищите
Он на войне, там пощады не жди
Он на войне, там пощады не жди

Рожден человеком, уйдет как разбойник,
Но до конца мы не бросим стрелять.
А коль умрем лишь цветок мы попросим
Да за свободу молитвой воздать
Да за свободу молитвой воздать


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org