Language   

Va, pensiero

Giuseppe Verdi
Back to the song page with all the versions


Versione turca da lyricstranslate.com
Va pensiero sull'ali dorate
Cross the mountains and fly over the oceans
Reach the land find the place where all children grow
Every night after listening to this lullaby

There you find the heroes alive protecting the innocents
Bless them all 'cause their simple song is so pure and wonderful

Va pensiero sull'ali dorate
Life's beautiful dream carry on for all night long

Lead them your golden wings every feel will fly away
Take them by the hand help them find an easy way
Lead them back to the light back to the lightWhere they once used to belong
Where they carry me children as long as they want

Va pensiero sull'ali dorate
Cross the mountains and fly over the oceans
Reach the land find the place where all children grow
Every night after listening to this lullaby
Every night after listening to this lullaby
Git, dusunce

Git, dusunce, altin kanatlarla
git yamaclara kon tepelere
orada yerli topragimizin tatli havasi
ilik ve yumusak kokar
Giordanonun kiyilarini selamla
Sionne"nun yikilmis kulelerini
Ah vatanim, oyle guzel ve yitik
Ah anilar, oyle guzel ve oldurucu

akilli adamlarin altin arpi
neden sallaniyorsun oyle sessizce sogutlerden
gonlumuzdeki atesi yeniden yakiyorsun
gecen zamani anlat bize
Solimanin kaderlerine benzeyen
bize huzunlu bir sey cal
ya da tanridan esinlen
acilarimiza katlanma gucu vermek icin


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org