Language   

Goulo

Lilit Pipoyan
Back to the song page with all the versions


Version française - GOULO, SOUVENIR DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN – Marc...
Come una tempesta, cade la neve
Hajji Musa, non mi uccidere,
è colpa mia
tu sei curdo e io sono armena
se tagli la mia testa con un rasoio
se strappi le mie carni con una tenaglia,
non appoggerò la mia testa di nuovo sul cuscino di un musulmano
GOULO, SOUVENIR DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN

Comme une tempête, la neige tombe,
Hajji Musa, il ne faut pas me tuer,
C'est ma faute
Tu es Kurde et je suis Arménienne
Si on coupe ma tête avec un rasoir
Si on arrache mes chairs avec une tenaille
Je n'appuierai plus ma tête sur l'oreiller d'un musulman.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org