Language   

‎4. Reich

Slime
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
4. REICHNELJÄS VALTAKUNTA
  
Es ist bei uns wieder mal soweitTässä sitä taas mennään
Nur ein kurzer Weg bis zum 4. ReichKukonaskeleen päässä neljännestä valtakunnasta
Linke Zeitungen vom Staat zensiertVasemmistolehtiä sensuroidaan
Faschistenorgane werden toleriertFasistien äänenkannattajia suvaitaan
Journalisten vor Gericht gestelltToimittajia haastetaan oikeuteen
Weil sie nicht das schreiben, was dem Staat gefälltKoska he eivät kirjoita siitä, mikä miellyttää valtiovaltaa
Großdeutsche Träume, Deutschland erwachtUnelmia suur-Saksasta, herää Saksa
45 Jahre später haben wir's wieder geschafft45 vuoden jälkeen olemme jälleen tehneet sen
Es ist nicht mehr weit bis zum 4. ReichEi enää pitkä matka neljänteen valtakuntaan
Abschreckung ist ihre StrategiePelottelu on niiden strategia
Doch Wahrheit verwischen konnten sie noch nieTotuuden ääntä ne eivät ole koskaan onnistuneet vaientamaan
Exempel statuieren wird wieder modernVaroittavat esimerkit ovat jälleen muotia
Aus der Vergangenheit haben sie nichts gelerntMenneisyydestä ne eivät ole oppineet mitään
Das 4. Reich ist nicht mehr weitNeljäs valtakunta ei enää ole kaukana
Es drohen die Schatten der VergangenheitMenneisyyden varjot vaanivat
Ein leichter Wind weht über das LandTuulenhenkäys käy yli maan
Der Sturm des Faschismus ist noch nicht gebanntFasismin myrskyä ei vielä ole saatu aisoihin
Es ist nicht mehr weit bis zum 4. ReichNeljäs valtakunta ei enää ole kaukana


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org