Language   

Se chanta

Anonymous
Back to the song page with all the versions


La "versione bilingue" di Véronique Chalot
SE CHANTO

Devant de ma fenestro
ia un auzeloun
touto la nuech chanto
chanto sa chansoun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

Aquellos mountanhos
que tan autos soun
m’empachoun de veire
mes amours ount soun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

Baissà-vous mountanhos,
planos levà-vous,
perque posque veire
mes amours ount soun

Se chanto que chante
chanto pa per ieu
chanto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

Que canto que canto
canto pas per ieu
canto per ma mio
qu’es da luenh de ieu

S'il chante, qu'il chante
Chante pas pour moi
Chante pour ma mie
Qui est loin de moi.



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org