The Times They Are A-Changin'
Bob Dylan| Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Suomenkieliset sanat: Hector | |
| VI LÅTER OSS INTE BESEGRAS Kom hitåt go’vänner var ni än håller hus Håll med om att tiden är rutten och sjuk Och aldrig har motstånd va’tt viktigt som nu Så, låt inte förtvivlan slå ner er För sorgen är bitter men hämnden är ljuv Vi låter oss inte besegras Och ni som skriver och diktar om sånt som har hänt Chanserna nu kommer aldrig igen För nu kan ni välja med vem, ni är vän och för vem, ni vill kapitulera Och som ni dömer oss nu ska vi döma er sen För vi låter oss inte besegras Och ni som blev födda till pengar och makt ni ska passa er noga och ta er i akt För ni kan aldrig hålla dom många i schack hur mycket ni än investerar Nej, vi ska störta ert välde och krossa er makt För vi låter oss inte besegras Och ni som var med om att bygga vårt land som minns hur det var när ni själv gick i kamp se inte tillbaka på det som försvann Det är redan förbi och förlegat Nej, kom med nu och ge oss en hjälpande hand Vi låter oss inte besegras Ja, handsken är kastad och hoppet är fött Och dom sista nu kommer snart att va först Och dom lägsta nu kommer snart att va högst Det gamla ska vittra och blekna Och dom minsta nu kommer snart att va störst Vi låter oss inte besegras | AJAT NE MUUTTUU Nyt kuuntele, ihminen, aikasi on jo huomata nousevan taas aallokon. Se yltyy ja huuhtelee pian rannikon, kun kiusattu aikamme suuttuu. Ala uida, pian taistelut taisteltu on, sillä ajat, ajat ne muuttuu. Myös hallitusmiehet ja päättäjät muut, tulkaa esiin ja kuulkaa, mitä pyytävät suut. Pian oikeus sorretun nouseva on, vain hiukkanen maljasta puuttuu. Kohta ohjaajat vaihtuu, uusi näytelmä on, sillä ajat, ajat ne muuttuu. Voi, isät ja äidit ei kompleksejaan voi lapsille siirtää tai lainatakaan. Pian kättännekään ette saa nousemaan, se lyöntien hulluuteen juuttuu. Kohta nuorin on vanhin, paras viimeinen on, sillä ajat, ajat ne muuttuu. |
