There But For Fortune
Phil Ochs| Original | Versione italiana ("Cover metrica") / Italian version / Version... |
| THERE BUT FOR FORTUNE Show me a prison, show me a jail, Show me a prisoner whose face has gone pale And I'll show you a young man with so many reasons why And there but for fortune, may go you or I -- you and I. Show me the alley, show me the train, Show me a hobo who sleeps out in the rain, And I'll show you a young man with so many reasons why There but for fortune, may go you or go I -- you and I. Show me the whiskey stains on the floor, Show me the drunken man as he stumbles out the door, And I'll show you a young man with so many reasons why There but for fortune, may go you or go I -- you and I. Show me the famine, show me the frail Eyes with no future that show how we failed And I'll show you the children with so many reasons why There but for fortune, go you or I. Show me the country where bombs had to fall, Show me the ruins of buildings once so tall, And I'll show you a young land with so many reasons why There but for fortune, go you or go I -- you and I. You and I, There but for fortune, go you or go I -- you and I. | SOLO PER CASO Dove è la cella dove è la prigione Fammi vedere il prigioniero senza nome Credimi amico mio che ci son mille perché Solo per caso non siamo lì io e te io e te Fammi vedere il vicolo ed il treno E quel vagabondo che dorme sul terreno Credimi amico mio che ci son mille perché Solo per caso non siamo lì io e te io e te Mostrami le macchie di whisky sul parquet Mostrami l’ubriaco che cade giù da sé Credimi amico mio che ci son mille perché Solo per caso non siamo lì io e te io e te Fammi vedere debolezza e carestia Frutti della nostra avida ipocrisia Credimi amico mio che ci son mille perché Solo per caso non siamo lì io e te io e te |
