Lingua   

Sangurin til frælsi (El día feliz que está llegando)

Frændur
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Riccardo Venturi
SANGURIN TIL FRÆLSI (EL DÍA FELIZ QUE ESTÁ LLEGANDO)CANZONE PER LA LIBERTA'
  
Tú er tað fagrasta eg veitSei la più bella che conosco,
Tú er tað dyrasta á foldumla più cara che ci sia al mondo
Tú ert sum stjørnurnar - sum vindurinsei come le stelle, come il vento,
- sum brimbroti - sum fuglarnircome la risacca, come gli uccelli,
- sum blómurnar á bønumcome i fiori sul terreno
  
Tú ert trygdarstjørna mínSei la mia stella fidata,
Tú ert mín trúgv - mín vón - mín elskhugla mia fede, la mia speranza, il mio amore
Tú ert mítt blóð og míni lungusei il mio sangue, i miei polmoni,
- míni eygu - mínir herðar - mínar henduri miei occhi, le mie spalle, le mie mani
og mítt hjartae il mio cuore
  
Frælsið er títt vakra navnLibertà è il tuo bel nome,
Góðlæti er tín stolta móðiramicizia la tua fiera madre,
Rættvísi er tín bróðirgiustizia è il tuo fratello,
Friðurin tín systurpace è la tua sorella,
Stríðið er tín faðirla lotta è tuo padre,
Framtíðin tín ábyrgd.il futuro è la tua responsabilità.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org