Когда умирают кони…‎

Velimir Chlebnikov / Велимир Хлебников

Originale	Traduzione tedesca trovata qui qui
КОГДА УМИРАЮТ КОНИ…	WENN PFERDE STERBEN
Когда умирают кони - дышат,	Wenn Pferde sterben - Schaum und Schnaufen,
Когда умирают травы - сохнут,	Wenn Gräser sterben - trocknen Haufen,
Когда умирают солнца - они гаснут,	Wenn Sonnen sterben - sie verlöschen,
Когда умирают люди - поют песни.	Wenn Leute sterben - singen Menschen.