Не бывать тебе в живых
Anna Andreevna Akhmatova / Анна Андреевна Ахматова
Loading...
| Original | Traduzione inglese dal “Requiem for Peace” di Larry Nickel. |
| НЕ БЫВАТЬ ТЕБЕ В ЖИВЫХ | TWENTY EIGHT BAYONETS |
| | |
| Не бывать тебе в живых, | You are no longer among the living, |
| Со снегу не встать. | You cannot rise from the snow. |
| Двадцать восемь штыковых | Twenty-eight bayonets, |
| Огнестрельных пять. | Five bullets. |
| | |
| Горькую обновушку | A bitter new shroud |
| Другу шила я. | for my beloved I sewed. |
| Любит, любит кровушку | The Russian earth loves, loves |
| Русская земля. | droplets of blood. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
