Άνοιξε, άνοιξε
Diamanda Galás
Loading...
| Originale | Versione ebraica di www.iliosradio.com, da stixoi.info |
| ΆΝΟΙΞΕ, ΆΝΟΙΞΕ | פתחי, פתחי |
| | |
| Το παράθυρο κλεισμένο, | החלון סגור |
| σφαλισμένο, σκοτεινό, | נעול, אפל |
| για ποιο λόγο δεν τ' ανοίγεις | בגלל איזו סיבה אינך פותחת |
| πεισματάρα, να σε 'δω; | אישה עקשנית, שאראה אותך |
| | |
| Άνοιξε, άνοιξε, | פתחי, פתחי |
| γιατί δεν αντέχω, | איני יכול לשאת זאת יותר |
| φτάνει πια, φτάνει πια | די כבר, די כבר |
| να με τυραννάς. | ליסר אותי |
| | |
| Ξεροστάλιασα στ' αγιάζι | ממתין בכפור |
| ώρες να σου τραγουδώ, | שעות על מנת לשיר לך |
| η καρδιά μου φλόγες βγάζει, | לבי מקיז להבות |
| μα δε βγαίνεις να σε 'δω. | מדוע אינך יוצאת לראות אותי |
| | |
| Άνοιξε, άνοιξε, | פתחי, פתחי |
| γιατί δεν αντέχω, | איני יכול לשאת זאת יותר |
| φτάνει πια, φτάνει πια | די כבר, די כבר |
| να με τυραννάς. | ליסר אותי |
