Originale | Versione italiana di Enrico
|
FAMILIES | FAMIGLIE |
| |
When you try to bring our spirit home | Quando cercate di riportare a casa il nostro spirito |
Won't you celebrate our lives | non vorrete rendere onore alle nostre vite |
In a way that's right for our children | in un modo che sia giusto per i nostri figli e le nostre |
And families | Famiglie? |
| |
When you write your songs about us | Quando scrivete le vostre canzoni su di noi |
Won't you try to do us justice | non vorrete cercare di renderci giustizia |
Because we want to be just like you | perché noi vogliamo essere proprio come voi e le vostre |
And your families | Famiglie? |
| |
I see a light ahead | Vedo una luce davanti a me… |
There's a chill wind blowin' in my head | C'è un vento gelido che mi soffia in testa… |
I wish that I was home instead | Invece avrei voluto essere a casa con la mia |
With my family | Famiglia |
| |
There's a universe between us now | C'è un universo tra noi ora |
But I want to reach our and tell you how | Ma voglio raggiungervi e dirvi quanto |
Much you mean to me | significate per me per me e per la mia |
And my family | Famiglia |
| |
I'm goin' back to the USA | Sto tornando negli U.S.A. |
I just got my ticket today | Ho avuto il mio biglietto proprio oggi. |
I can't wait to see you again | Non vedo l'ora di rivedervi negli |
In the USA. | U.S.A. |