Il baricentro del Sud
Hombre all'ombra
Loading...
| Originale | Version française - LE CENTRE DE GRAVITÉ DU SUD – Marco Valdo M.I... |
| IL BARICENTRO DEL SUD | LE CENTRE DE GRAVITÉ DU SUD |
| | |
| Entrata alle colonne d'ercole, | Entrée aux colonnes d'Hercule |
| grande maestoso, | Grand majestueux |
| il sole picchia duro | Le soleil tape dur |
| sulla tua pelle azzurra. | Sur ta peau azur. |
| | |
| MEDITERRANEO | MÉDITERRANÉE |
| Zattere nella notte | Des radeaux dans la nuit |
| percorrono silenzionse | Parcourent silencieux |
| tutta la sua lunghezza | Toute ta longueur |
| fino alle coste italiane. | Jusqu'aux côtes italiennes |
| | |
| MEDITERRANEO | MÉDITERRANÉE |
| Dissidenti politici | Des dissidents politiques |
| si incrociano in velocità, | Se croisent en vitesse |
| si scambiano le patrie | Échangent leurs patries |
| diventano camaleonti. | Deviennent des caméléons. |
| | |
| MEDITERRANEO | MÉDITERRANÉE |
| Allunghi le distanze | Allonge les distances |
| fra i tuoi popoli, | Entre tes peuples |
| ma unisci le radici | Mais unis les racines |
| dei tuoi popoli. | De tes peuples. |
| | |
| MEDITERRANEO. | MÉDITERRANÉE |
| Passaggio per l'Africa | Passage vers l'Afrique |
| passaggio per l'Europa, | Passage vers l'Europe |
| passaggio di emigranti, | Passage des émigrants |
| Culture che si fondono, | Cultures qui se confondent |
| che si incontrano. | Qui se rencontrent. |
