Viva l’America!

Pino Masi

Originale

Version française – VIVE L’AMÉRIQUE ! – Marco Valdo M.I. – 2017 ...

VIVA L’AMERICA! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! La Storia dell'America è proprio micidiale! Cristoforo Colombo la vide in mezzo al mare e, dato che era splendido, la volle regalare alla regina pallida di un regno occidentale. Chi era? …Sì, Isabella di Spagna. Bravi! La Storia ci racconta che il nostro Genovese morì tra stenti e brividi lontano dal Paese e che la bella America fu presto squinternata tra re, baroni e principi per farsi un'abbuffata. Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Trascorso qualche secolo che l'ebbero spolpata persino di quei popoli da cui era abitata, si accorsero di avere un tantino esagerato ma non vollero piangere sul latte ormai versato e, con le navi fragili condotte da negrieri, volaron verso l'Africa e riempirono i velieri di tanti schiavi agili, di tanta gente sana e... Via! Guadagni facili usando carne umana! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Così nacque l'industria e nacquero gli imperi: usando manodopera fornita dai negrieri! E nacquero le fabbriche di armi, americane, per far nuove rapine in terre più lontane. Così nacque il potere di questo Gran Paese che ha sempre pochi scrupoli e troppe più pretese per ergersi sul mondo e mettere le mani sugli interessi intimi dei popoli ‘sovrani’! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! La Storia dell'America è proprio eccezionale per farci anche capire perché noi qui stiamo male: è che facciamo parte del loro grande impero, ma un po' troppo periferici: qui, vicino al cimitero! Per davvero! Ci danno quattro spiccioli per farci stare buoni, ci usan come truppa, ci trattan da coglioni, ci rendon disponibili per mari e per montagne a togliere per loro dal fuoco le castagne! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America! Viva l’America! Viva l’America! Viva, Viva l’America!

VIVE L’AMÉRIQUE ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! L’Histoire de l’Amérique est stupéfiante, véritablement ! Quand Christophe Colomb vit au milieu de l’océan Cette terre splendide, il voulut en faire présent À la reine pâle d’un royaume d’occident. Qui était-ce encore ? Oui, Isabelle la catholique. Très bien ! L’Histoire nous raconte que notre Génois Mourut dans la gêne et la misère loin de chez soi Et que sa belle Amérique aussitôt on démembra Pour la donner aux barons, aux princes et au roi. Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Les siècles passèrent qui la dépouillaient Et les peuples qui alors l’habitaient, S’aperçurent qu’ils avaient un brin exagéré, Mais ils ne pleurèrent pas sur le lait versé. Alors, sur leurs frêles navires, les négriers Volèrent l’Afrique et emplirent leurs voiliers De tant d’esclaves agiles, de tant de corps sains Et firent fortune en vendant de l’humain. Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Ainsi naquit son industrie et naquit sa prospérité : D’une main-d’œuvre fournie par des négriers ! Et naquirent les usines d’armes américaines, Pour de nouvelles expéditions en terres lointaines. Ainsi naquit le pouvoir de cette grande Nation Qui a toujours peu de scrupules et trop de prétentions, Qui veut dominer le monde et mettre les mains Sur les biens de peuples qu’elle dit « souverains » ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Elle est exceptionnelle cette Histoire des États-Unis ; Elle nous fait même comprendre que si nous sommes mal ici, C’est que nous faisons partie de leur grand empire, Un peu trop à la périphérie, ici, près du cimetière ! Vraiment ! Ils nous donnent quatre sous pour montrer comme ils sont bons, Ils nous utilisent comme troupe et nous traitent de couillons, Ils nous envoient par-delà les mers et les montagnes À leur place, au feu et à la castagne ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive l’Amérique ! Vive, Vive l’Amérique !