Важно с девочками простились
Anna Andreevna Akhmatova / Анна Андреевна Ахматова
Loading...
| Original | Versione francese |
| ВАЖНО С ДЕВОЧКАМИ ПРОСТИЛИСЬ | ВАЖНО С ДЕВОЧКАМИ ПРОСТИЛИСЬ |
| | |
| Важно с девочками простились, | Des adieux solennels aux filles, |
| На ходу целовали мать, | Au passage, embrasser les mères |
| Во все новое нарядились, | L’uniforme aux boutons qui brillent, |
| Как в солдатики шли играть. | Ils vont jouer à la guerre. |
| Ни плохих, ни хороших, ни средних... | Là où ils sont alignés, |
| Все они по своим местам, | Il n’y a plus de gentils, de méchants, |
| Где ни первых нет, ни последних... | Personne n’est premier ou dernier, |
| Все они опочили там. | Là où ils dorment maintenant… |
| 1943 | 1943-2011 |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
