Cecilia
Anonymous
Original | Versione dei Novalia |
CECILIA La povera Cecilia piange il suo marì, gliel’hanno imprigionato per farglielo morir. “Oh signor capitano la grazia fate a me! “La grazia te la faccio, vieni a dormir con me!” Allora la Cecilia corre alla prigion: “Marito sei contento s’io vo a dormir con lui?” “Vai, vai pure Cecilia non star pensar l’onor, salva la vita mia, levami di prigion.” A mezzanotte in punto, Cecilia dà un sospir: “Cosa hai tu Cecilia da non poter dormir?” “Ho fatto un brutto sogno, ch’è morto mio marì, se il mio marito è morto, anch’io voglio morir.” “Dormi, dormi Cecilia, dormi senza un sospir, che domattina buon’ora il tuo marito è qui.” Alla mattin buon’ora Cecilia va al balcon, vede il suo marito col collo a penzolon. “Addio belli palazzi, addio belle città, addio visin dorato e chi ti bacerà.” Laggiù al camposanto fioriscono rose e fior, è il fior della Cecilia ch’è morta per amor. | LA BALLATA DI CECILIA Signore capitanu 'na cosa t'ho da di' Peppinu sta 'npriggione fatemellu escì Favore te lu faccio si ttu lu fai a mmi devi dormì 'sta notte a lettu icinu a mi Sendi maritu sendi, sendi che t'ho da di' c'è 'r capitan maggiore sarva la vita a tti Bacce bacce Cecilia, bacce pure a durmì ma bestite da sposa sappi cumbarì Quanno fu mezzanotte Cecilia fa 'n zospì na pena entro a lu pettu pare de morì Alla mattina all'alba Cecilia s'affacciò bede Peppinu mortu a capu penzulò Schifoso capitano m'hai saputo tradì m'hai leatu l'onore e vita al mio Peppì No principi e baroni mancu se fosse u re me piglio rocca e fusu camperò da me Boria scava nu fosso dicenno famme postu pe' sotterrà le donne e fa' fenì lu munnu |