Language   

Inno dei lavoratori del mare

Pietro Gori
Back to the song page with all the versions


OriginalInno dei Lavoratori del Mare (1890 ca)
INNO DEI LAVORATORI DEL MAREINNO DEI LAVORATORI DEL MARE
  
Lavoratori del mar s'intoniLavoratori del mar s'intoni
l'inno che il mare con noi cantòl'inno che il mare per noi cantò
da che fatiche stenti e ciclonida che fatiche stenti e cicloni
la nostra errante vita affrontòla nostra errante vita affrontò
quando con baci d'oro ai velieriquando con baci d'oro ai velieri
l'ultimo raggio di sol morìl'ultimo raggio di sol svanì
e giù tra i gorghi de' flutti nerie dentro ai gorghi dei flutti neri
qualcun de' nostri cadde e sparì.qualcun dei nostri cadde e sparì
  
Su canta, o mare, l'opra e gli eroiDeh canta o mare l'opra e gli eroi
tempeste e calme, gioia e dolortempeste e calme gioie e dolori
o mare canta, canta con noio mare canta canta con noi
l'inno di sdegno, l'inno d'amor.l'inno di sdegno l'inno d'amor
  
Canto d'aurore di rabbie atrociCanto d'aurore di rabbie atroci
sogni e singhiozzi del marinarsogni e singhiozzi del marinar
raccogli e irradia tutte le vociraccogli e irradia tutte le voci
che il nembo porta da mare a marche il vento porta da mare a mar
e soffia dentro le vele fortie soffia dentro le vele forti
che al sole sciolse la nostra fèche al sol disciolse la nostra fe'
e chiama e chiama da tutti i portie chiama chiama da tutti i porti
tutta la gente che al mar si die'.tutta la gente che al mar si die'
  
Su canta, o mare, l'opra e gli eroiDeh canta o mare l'opra e gli eroi
tempeste e calme, gioia e dolortempeste e calme gioie e dolori
o mare canta, canta con noio mare canta canta con noi
l'inno di sdegno, l'inno d'amor.l'inno di sdegno l'inno d'amor
  
Solo una voce da sponda a spondaNoi sugli abissi tra le nazioni
sollevi al patto di redenziondi fratellanza ponti gettiam
quanti sudano solcando l'ondacoi nostri corpi su dai pennoni
per questa al pane sacra tenzondell'uomo i nuovi dritti dettiam
mentre marosi gonfi di frondeciò che da mille muscoli spreme
e irose attardan forze il cammincon torchi immani la civiltà
noi da la nave scorgiam le prodeportiam pel mondo gettando un seme
dove le genti van col destin.che un dì per tutti germoglierà
  
Su canta, o mare, l'opra e gli eroiDeh canta o mare l'opra e gli eroi
tempeste e calme, gioia e dolortempeste e calme gioie e dolori
o mare canta, canta con noio mare canta canta con noi
l'inno di sdegno, l'inno d'amor.l'inno di sdegno l'inno d'amor
  
Già da ogni prora che il corso affrettaSolo una voce da sponda a sponda
la evocatrice diana squillòsollevi al patto di redenzion
e all'alba il grido della vendettaquanti sudando solcano l'onda
la verde terra già salutòper questa al pane sacra tenzon
terra ideale dell'alleanzamentre marosi gonfi di frode
tra menti e braccia giustizia e core irose attardano forze il cammin
salute o porto de la speranzanoi da la nave scorgiam le prode
che invoca il mesto navigator.dove le genti van col destin
  
Su canta, o mare, l'opra e gli eroiDeh canta o mare l'opra e gli eroi
tempeste e calme, gioia e dolortempeste e calme gioie e dolori
o mare canta, canta con noio mare canta canta con noi
l'inno di sdegno, l'inno d'amor.l'inno di sdegno l'inno d'amor
  
Noi sugli abissi tra le nazioniGià ad ogni prora che il corso affretta
di fratellanza ponti gettiaml'evocatrice Diana squillò
coi nostri corpi su dai pennonie all'alba il grido della vendetta
dell'uomo i nuovi diritti dettiamla verde terra già salutò
ciò che dai mille muscoli spremeTerra ideale dell'alleanza
con torchi immani la civiltàtra menti e braccia giustizia e core
portiam pel mondo gettando il semesalute o porto dell'alleanza
che un dì per tutti germoglierà.che invoca il mesto navigator
  
Su canta, o mare, l'opra e gli eroiDeh canta o mare l'opra e gli eroi
tempeste e calme, gioia e dolortempeste e calme gioie e dolori
o mare canta, canta con noio mare canta canta con noi
l'inno di sdegno, l'inno d'amor.l'inno di sdegno l'inno d'amor ♪


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org