W la guerra

Matteo Salvatore

Originale	Version française – VIVE LA GUERRE – Marco Valdo M.I. A – 20...
W LA GUERRA	VIVE LA GUERRE
"Viva la guerra! Viva la guerra, che è sempre bbona !" Viva la guerra!.. Chi sta bbono, e chille manche la tièlla (1)..	« Vive la guerre ! Vive la guerre qui est toujours bonne ! » Vive la guerre ! Y a celui qui vit bien et celui qui n'a rien dans sa poêle Vive la guerre, vive la guerre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre Vive la guerre, vive la guerre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre
Viva la guerra, viva la guerra chi tene 'i soldi, e chi s'assetta 'n terra Viva la guerra, viva la guerra chi tene 'i soldi e chi s'assetta 'n terra, chi teni 'i soldi e chi s'assetta 'n terra..	Un soldat est parti ; Il est parti et n'est pas revenu Un soldat est parti ; Il est parti et n'est pas revenu
'Nu suldætu è partutu; è partutu e 'n è turnatu 'Nu suldætu è partutu, è partutu e n'è turnatu..	Vive la guerre, vive la guerre Y a celui qui est bien et celui qui s'assied par terre Vive la guerre, vive la guerre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre
Viva la guerra, viva la guerra chi sta bbono e chi s'assetta 'n terra Viva la guerra, viva la guerra chi tene 'i soldi e chi c'assetta 'n terra, chi teni 'i soldi e chi s'assetta 'n terra..	Vive la guerre...vive la guerre Vive la guerre Si on pouvait te tuer, la guerre Toi et ceux qui t'ont conçu...
Viva la guerra.. viva la guerra.. Viva la guerra.. Ca te pozzano accidere, la guerra, a te e a chi t'ha 'nventato.. A te e chi t'ha fatto, guerra tradetore Ha rovenato a tutte quante.. ha rovenato a tutti ! Giovanotti, vecchi e brutti.. Viva la guerra, viva la guerra chi tene 'i soldi e chi s'assetta 'n terra..	Vive la guerre, vive la guerre Y a celui qui a les sous et celui qui s'assied par terre
Note (1) Tiella: tegame, pentola. "Chi sta bene, e chi non ha neanche una pentola vuota".