Μάνα κι αν έρθουν οι φίλοι μου
Anonymous
Versione finlandese di Markus Torssonen da stixoi.info | |
MAMMA OM MINA VÄNNER SKA KOMMA | ÄITI JOS TULEVAT YSTÄVÄNI |
Mamma om mina vänner ska komma | Äiti jos tulevat ystäväni |
och om ska våra släktningar komma, | ja jos tulevat sukulaisemme, |
berätta inte att jag har avlidit | älä kerro heille että kuolin, |
för att du inte gör dem ledsen. | ettei sydämensä murehtuisi. |
Täcka bordet för dem att äta, | Kata heille pöytä syödäkseen, |
bädda sängen för dem att sova. | petaa heidän nukkuakseen. |
Och då de vaknar på morgonen | Ja kun heräävät aamulla |
och tar avsked | ja sinut hyvästelevät, |
berätta till dem att jag har avlidit. | kerro heille että kuolin. |