Language   

Λίγο ἀκόμα

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
UN POCO ANCORA

Un poco ancora
e vedremo i mandorli fiorire
i marmi scintillare, scintillare al sole
e formarsi le onde nel mare,

un poco ancora
solleviamoci un po' più in alto.
VIELÄ VÄHÄN

Vielä näemme hetken verran,
vielä näemme hetken verran
mantelipuiden kukkivan, mantelipuiden kukkivan
kukkivan mantelipuiden.

Vielä näemme hetken verran,
vielä näemme hetken verran
marmorien hohtavan paisteessa päivän
ja meren aaltoilevan.

Vielä vähän kohotkaamme
korkeammalle, korkeammalle, korkeammalle.
Vielä vähän kohotkaamme
korkeammalle, korkeammalle, korkeammalle.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org