Lingua   

Big Yellow Taxi

Joni Mitchell
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana cantata da Mia Martini
BIG YELLOW TAXI

They paved paradise
And put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They took all the trees
Put 'em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half just to see 'em

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Hey farmer farmer
Put away that DDT now
Give me spots on my apples
But leave me the birds and the bees
Please!

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Late last night
I heard the screen door slam
And a big yellow taxi
Took away my old man

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They paved paradise
And put up a parking lot
TAXI GIALLO

Semafori rossi brillano in paradiso
Con parcheggi, boutique, e alberghi e locali molto in
Gira il mondo ma la gente
Mentre parla e guarda non vede e non sente
Semafori rossi brillano in paradiso

Hanno chiuso le piante in una specie di museo
E poi c'hanno chiesto un dollaro e mezzo al biglietto
Gira il mondo ma la gente
Parla e guarda intanto non vede e non sente
Piastrelle e cemento, ora coprono il paradiso

Hey contadino butta via quel DDT e si
E dammi mele macchiate ma lascia le api cantare per favore
Gira il mondo ma la gente
Parla e guarda e intanto non vede e non sente
Semafori rossi brillano in paradiso

Ieri la porta si è aperta all'improvviso
Ed un trattore giallo la mia casa e la mia terra si è portato via
Gira il mondo ma la gente
Parla e guarda intanto non vede e non sente
Piastrelle e cemento, ora coprono il paradiso

Stanotte la porta
Si è aperta all'improvviso, ancora
Ed un taxi giallo il mio uomo si è portato via ancora
Gira il mondo ma la gente
Parla e guarda e intanto non vede e non sente
Semafori rossi accendono il paradiso
Semafori rossi brillano in paradiso
Semafori rossi brillano in paradiso
Coprono il paradiso
Accendono il paradiso


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org