Lingua   

Fascisti su Marte

Corrado Guzzanti
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersion française – FASCISTES SUR MARS – Marco Valdo M.I. – 20...
FASCISTI SU MARTEFASCISTES SUR MARS
  
Sopra un prototipo di missile tedesco,Sur un prototype de fusée allemande,
con sei gallette cadauno come desco,Avec six galettes chacun comme provende,
i nostri eroi van dritti al cuor della marziana,Nos héros disent à la martienne sans embarras,
le verdi antenne al nostro Duce piegherai!Tes antennes vertes devant notre Duce, tu plieras !
  
Fascisti su Marte,Fascistes sur Mars,
rosso pianeta bolscevico e traditor,Planète bolchevique rouge et traître,
fascisti su Marte,Des fascistes sur Mars,
con un moschetto e un "me ne frego" dentro al cuor.Avec un mousqueton et au cœur un « j'en ai rien à foutre »
  
Siamo incredibili,Nous sommes incroyables
siam sommergibili,Nous sommes submersibles,
siamo gli ignifughi,Nous sommes les ignifuges,
gli irrevocabili conquistadorLes conquistadors irrévocables
del sangue con onorDu sang avec de l'honneur
ed anche a questi alieni ora le reni spezzerem.Et nous briserons les reins à ces extraterrestres.
  
Fascisti su Marte,Fascistes sur Mars,
pianeta rosso aspetta che veniam da te,planète rouge attend que nous venions à toi,
fascisti su Marte,Fascistes sur Mars,
noi ti daremo al nostro Duce al nostro Re.Nous te donnerons à notre Duce à notre Roi.
  
Siamo incredibili,Nous sommes incroyables
siam sommergibili,Nous sommes submersibles,
siamo gli ignifughi,Nous sommes les ignifuges,
gli irrevocabili conquistador,Les conquistadors irrévocables
il mondo ha il nostro odorDu sang avec de l'honneur
ed anche a questi alieni ora le reni spezzerem.Et nous briserons les reins à ces extraterrestres.
  
Fascisti,Fascistes,
fascisti,Fascistes,
su Marte,Sur Mars,
fascisti.Fascistes.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org