Bandiere da bruciare
Kalashnikov Collective| Version française – LES DRAPEAUX À BRÛLER – Marco Valdo M.I. –... | |
| FLAGS TO BURN I can hear the wind blowing Blows from distant lands Bringing something with him... That burns the silence ! The wind sighs triumphs and bitter defeats He sighs burning words of fighting and pain The stones throwed impregnated with screams Are stars falling down in a bloody sky Flags to burn, death to ideologies ! I can hear the wind whispering The name of every soldiers And every name is a machinegun's fire That burns the silence ! The wind sighs triumphs and bitter defeats He sighs burning words of fighting and pain The stones throwed impregnated with screams Stars are falling down in a bloody sky Flags to burn, death to ideologies | LES DRAPEAUX À BRÛLER Le vent souffle, Souffle de terres lointaines Et avec lui, apporte une chose Qui écrase le silence. Le vent expire des triomphes et d’amères défaites. Il expire des mots brûlants de douleur et de lutte ! Les étoiles tombent dans un ciel écarlate, Les pierres projetées crient : Les drapeaux au bûcher, mort aux idéologies ! Le vent scande Le nom de chaque soldat Et chaque nom est un éclat Qui brûle le silence. |
