Quadernos iscrittos
Peppino Marotto| Original | Traduzione inglese da “Italy: Avanti Popolo! (Forward People!)” |
| QUADERNOS ISCRITTOS Quadernos iscrittos in d’una cella oscura da unu sapiente illuminan su mundu. Quadernos iscrittos Sa vida es galu dura ca s'isfruttada zente non lotta fino in fundu pro sos sacros dirittos. Quadernos iscrittos In d'una cella oscura ca s'isfruttada zente non lotta fino in fundu pro sos sacros dirittos sa vida es galu dura. Quadernos iscrittos Gramsci ha lassadu in Sardigna sa mama e Torino su mastru in Russia s'isposa. Quadernos iscrittos Gramsci ha lassadu Cun immortale vamma piur de ogni astru divente luminosa s’Unità chi ha fundadu. Quadernos iscrittos In Sardigna sa mama Piur de ogni astru divente luminosa s’Unità chi ha fundadu e con immortale vamma. Quadernos iscrittos Pro meritu ‘e Lenìn d'ognia nazione chere su comunismu innalzare a sa gloria. Quadernos iscrittos Pro meritu ‘e Lenìn Contra s’aggressione de s'imperialismo tenzana se vittoria sas forzas de Ho-chi-Minh. Quadernos iscrittos | NOTEBOOKS WRITTEN Notebooks written in a dark cell by a wise man give light to the world. Notebooks written Life is too hard because the exploited people don't fight all the way for their sacred rights. Notebooks written In a dark cell, the exploited people don’t fight all the way for their sacred rights. Life is too hard. Notebooks written Gramsci has left his mother in Sardinia, his teacher in Turin, his bride in Russia. Notebooks written Gramsci has left with immortal flame, more than any star, may it grow ever brighter, "L'Unità” which he founded. Notebooks written His mother in Sardinia, more than any star, may it grow ever brighter, "L'Unità”, which he founded, and with immortal flame. Notebooks written Because of Lenin's wisdom, every nation wants communism to raise it to glory. Notebooks written Because of Lenin's wisdom, against the aggression of imperialism may victory go to the forces of Ho-chi-Minh. Notebooks written |
