Originale | Versione portoghese tratta da un sito brasiliano |
REVOLUTION | REVOLUÇÃO |
| |
You say you want a revolution | Você diz que você quer uma revolução |
Well you know | Bem, você sabe.. |
we all want to change the world | Todos nós queremos mudar o mundo |
You tell me that it's evolution | Você me diz que isso é uma evolução |
Well you know | Bem, você sabe |
We all want to change the world | Todos nós queremos mudar o mundo |
But when you talk about destruction | Mas quando você fala em destruição, |
Don't you know you can count me out | Você já sabe que não pode contar comigo |
Don't you know it's gonna be alright | Não sabe que vai acabar tudo bem? |
Alright Alright | Tudo bem.. tudo bem... |
| |
You say you got a real solution | Você diz que você tem a solução real |
Well you know | Bem, você sabe.. |
we'd all love to see the plan | Todos nós adorariamos ver o plano |
You ask me for a contribution | Você me pede uma contribuição |
Well you know | Bem, já sabe.. |
We're doing what we can | Todos nós fazemos o que podemos |
But when you want money for people with minds that hate | Mas se você quer o dinheiro para pessoas que só tem odio na mente |
All I can tell you is brother you have to wait | Tudo o que posso dizer, irmão, você vai ter que esperar |
Don't you know it's gonna be alright | Não sabe que vai acabar tudo bem? |
Alright Alright | Tudo bem, tudo bem |
| |
You say you'll change the constitution | Você diz que você mudará a constituição |
Well you know | Bem, você sabe.. |
we all want to change your head | Todos nós queremos mudar a sua cabeça |
You tell me it's the institution | Você me diz que isso é a instituição, |
Well you know | Bem, você sabe.. |
You better free your mind instead | É melhor você libertar sua mente |
But if you go carrying pictures of Chairman Mao | Mas se você vai andar com fotos do camarada Mao |
You ain't going to make it with anyone anyhow | Também não vai convencer a ninguem |
Don't you know know it's gonna be alright | Não sabe que vai acabar tudo bem? |
Alright Alright | Tudo bem, tudo bem.... |