Sangre y sudor

Molotov

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Maria Cristina Costantini
SANGRE Y SUDOR	SANGUE E SUDORE

Tierra enrojecida a mi alrededor	Terra arrossata intorno
por la sangre derramada de alguien como yo.	per il sangue sparso da gente come me.
Rifles, fusiles, balas y misiles, banderas quemadas y vidas sacrificadas.	Fucili, fucili, pallottole e missili, bandiere bruciate e vite sacrificate.

Miedo y dolor en el campo de batalla,	Paura e dolore sul campo di battaglia,
sangre y sudor para defender la patria.	sangue e sudore per difendere la patria.

Han sido mil compañeros los que han quedado en el camino	Mille compagni sono rimasti lungo la strada
y los que han vivido nunca olvidaran.	e i sopravvissuti non dimenticheranno mai.
El tiempo ha pasado y la sangre se secó	Il tempo è passato e il sangue è ormai secco
pero brilla el recuerdo en el corazón	ma brilla il ricordo nel cuore.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.