Ade, Kamerad!
Ilse Weber
Loading...
| Originale | Traduzione inglese da Grapes 2.0 |
| ADE, KAMERAD! | ADE, KAMERAD! |
| | |
| Ade, Kamerad, | Farewell, my friend |
| hier teilt sich der Pfad, | This is the parting of the ways, |
| denn morgen mussi ch fort. | For tomorrow I must go. |
| Ich scheide von dir, | I’m leaving you behind, |
| man treibt mich von hier, | They’re taking me away, |
| ich geh mit dem Polentransport. | I’m going on the Poland transport. |
| | |
| Du gabst mir oft Mut, | You often gave me strength, |
| treu warst du und gut, | You were loyal and good, |
| zum Helfen immer bereit. | Always ready to help. |
| Ein Druck deiner Hand | The press of your hand |
| Hat die Sorgen gebannt, | Took cares away |
| wir truce gemeinsam das Leid. | We suffered it all together. |
| | |
| Ade, Kamerad, | Farewell, my friend, |
| um dich ist es schad, | It’s too bad for you, |
| der Abschied wird mir schwer. | But parting will be hard for me. |
| Verlier nicht den Mut, | Don’t lose hope, |
| ich war dir so gut, | You meant so much to me, |
| jetzt sehn wir uns nimmermehr. | Now we’ll never see each other again. |
